Ar vecajām (izdota 2003.g.) problēma nav - tur otrā pusē viss skaidri angliski paskaidrots. Domāju ka ar jaunajām arī nevadzētu būt - tās laikam savādakas.

Šeit ir ASV vēstniecības lapa par šo tēmu: http://latvian.riga.usembassy.gov/license.html

No savas pieredzes varu teikt, ka ar veco (2002.g.) vadītāja apliecību nekādas problēmas man ASV nebija ne ar autonomu, ne ar ceļu policiju. Tiesa, bija problēmas Grieķijā (!), kur vecās neakceptēja, bet jaunās apliecības gan bez problēmām pieņēma, jo tām bija EU karodziņš virsū.

 Man ir 2004. gada (jaunās), uz tām ir tikai viens uzraksts angļu valodā.

Paskatījos kādas izskatās jaunās tiesības un secinaju, ka var būt problēmas ārpus Eiropas. Dranķi, kam tādas pārmaiņas bija vajadzigas.... ASV īres kantorī būs loterija, jo nevar jau skaidri saprast vārdu, uzvardu un derīguma termiņu. Parasti viņiem pietiek ar vādru Drivers Licence un kaut cik atšifrējamu vārdu un uzvārdu. Viss kas viņus interesē ir uzticama kredītkarte un bieži vien arī pastāvīgās adreses pierādījums.

Tiešām - jautājums paliek atklāts…

Tas mani arī satrauc, nu baigi negrībētos aplauzties. Varbūt varētu iekomentēt kāds, kurš bijis šogad vai pagājušogad un irējis no Dollar vai Thrifty

Mēs martā ņēmām mašīnu Losandželosas lidostā no Thrifty ar LV tiesībām, kas izdotas 2004.gadā. Nebija nekādu problēmu.  

 Esmu īrējis ASV daudzreiz, gan ar jaunajām, gan vecājām tiesībām, problēmu nebija. Vienreiz gan policists apturēja un kaut ko neapmierināts buldurēja par ''international driver's licence'', bet nu ar tad likās mierā. Bet jaunajās tiešām nekas sakarīgs angliski nav rakstīts.

ASV ir interesanti- 3 mēnešus der LV tiesības, ja dzīvo tur ilgāk tad ir jakārto ''international driver's licence''.

 pagājušā gada rudenī Hertz, 2006. gada apliecība. nekādu problēmu.

pirms 4 gadiem Alamo, bet neatceros ar kādu apliecību.

 pagājušā gadā 2008.gada tiesības, no problem.

Paldies visiem par atbildēm!

varu tikai pievienoties jau teiktajam - 2006.gadā braucām uz US, tai pat gadā izņēmām jaunas tiesības un nebija problēmu, ne irējot auto Lasvegasā, ne Vašingtonā. Uz ceļa gan mūs toreiz nevienu reizi neapstādināja.

Tikko atgriezos no ASV un problēmu nebija. Vadiitaja apliecība pēc uzvārda maiņas izdota 2011.gada sākumā. Auto nomāju pie Alamo

Īrēju auto pagājušovasar Kanādā no Budget, lai brauktu uz ASV. Nekādu problēmu.

Mums auto īrējot, nebija problēmu (arī Alamo), bet policiste uz ceļa gan bija neizpratnē, kas tas tāds, jo viņa skaidri un gaiši prasa, ka vajag tiesības ! Izrādījās, auto nedega labā aizmugurējā spuldzīte... Tad izsauca papildus ekipāžu, kaut ko apspriedās un mūs palaida. Tā arī nesapratām, kur bija problēma... Bet policiste vispār sadusmojās, ieraugot LV tiesības - varbūt bija jauniņā

Domāju ka jauno vadītāja apliecību akceptēs noteikti, bet par veco nezinu.

reakcija laba atbildei... Gads nepagāja...

Bez problēmām ar veco, īrēju un braucu US šā gada martā pie Budget un arī Alamo. 

Ireju auto no Alamo LAX ar LV tiesibam, viss bija ok.

BET

Es butu uzmaniga braucot uz Floridu. No 1. janvara stajies speka likums, ka obligati ir jabut International Driving Permit kopa ar tiesibam.

http://www.abta.com/news-and-views/news/changes-to-driving-laws-in-florida

Es varu kludities, bet man skiet, ka CSDD neizsniedz IDP, bet tikai tiesibu tulkojumu. Teoretiski IDP ir tiesibu tulkojums, bet vinam ir cits formats

Neesmu baigi iedziļinājies, bet tevis iedotajā linkā pirmais ieraksts liecina par pretējo.

Nepamaniju update...

Ja, likumu pagaidam aptureja. Ideja likumam bija, ka visiem shoferiem jabut tiesibam anglu valoda. UK, Kanadas un Australijas tiesibas jau ir anglu valoda, tapec nacas likumu apturet.

Es, jebkura gadijuma, rezervejot masinu Florida painteresetos, vai likums atkal nav speka, lai nav parsteigums.

Bijām Februārī Floridā. Budget autonomā Fort Laudardale mierīgi paņēmām auto un braukājām ar LV tiesībām.. Nekādas problēmas nesagādaja.

Sveiki! Kāds pēdējā gada laikā ir nomājis auto Floridā? Ir nepieciešams notariāls vadītāja apliecības tulkojums? Atrodu dažādus viedokļus un skaidrojumus...

Nē, nevajag.

Īrēju 2015 novembrī Miami lidostā , parādiju tiesības un tās tika pieņemtas bez komentāriem

Biju 2015 gada janvārī, National FLL lidostā neko izņemot vadītāja apliecību un kredītkarti neprasīja.

Neko nevajag, esmu vairākkārt īrējusi bez problēmām.

Paldies!

Jā, manas tiesības arī pieņema bez prob MIAMI kad iireeju mashiinu

Es Alamo (gan ne Floridā) pajautāju pirms brauciena, kas ar International Driving Permit, jo man rezervācijā rādījās. Viņi teica, ka tikai tad, ja man tiesībās informācija neesot rakstīta ar latīņu burtiem. Viņiem esot vienalga kurā valodā tiesības, bet info jābūt viņiem salasāmā alfabētā.