Jāveic 1 brauciens ar RDZ vilcienos Krievijā un jāpiereģistrē uz RDZ bonus karte pie pirkuma veikšanas no 1 jūnija - 20.SEPT.2015.
Un pēc tam Jums ieskaitīs 4000 RDZ Jūdzes ar kurām var veikt 1 braucienu 500km rādiusā, Krievijā.
Spēkā tiem, kur reģistrējās RDZ Bonus programmā līdz 31.12.2014 un nav veikuši nevienu braucienu.
Oriģinālais teksts:
Уважаемый ....
У Вас есть уникальная возможность получить поездку в подарок!
Совершите свою первую поездку с использованием карты РЖД Бонус в периодс 1 июня по 30 сентября 2015 года и получите бесплатную поездку на расстояние до 500 км!
НОМЕР ВАШЕЙ КАРТЫ: XXXX
Механика акции:
Условия участия:
Желаем Вам приятных поездок поездами АО «ФПК»!
Cik interesanti tu "РЖД" pārlatviskoji Nebūtu teksta krievu valodā, nesaprastu par ko iet runa. Kā tavuprāt atšifrējās abreviatūra RDZ?
izlasot virsrakstu, man pirmā asociācija bija tieši ar "РЖД", bet pēc garā71 komentāra tikai pamanīju, ka "РЖД" tulkot, kā RDZ ir dīvaini... tomēr neiedziļinoties saprotami!
Veiksmīgi sajaucu burtus vietām.
Domāts: RZD (Rosiskaja Zheleznaja Daroga - vai kaut kā tā). Citiem vārdiem sakot РЖД.
Tads pats šogad arī – 1 vasaras brauciens pa saviem lidzekliem, pec tam 4K punktu (lidz 500km kupejas kojas) rudenim.